Historia

Durante el siglo V, una vía que se llamaba el portal de Sant Antoni, que estaba ubicado como un cruce de la Ronda Sant Antoni y la calle Homónima, era un camino de los reyes y personas importantes que querían entrar a la ciudad de Barcelona. Pero durante el siglo XIX, una demolición de las murallas se transformó un ambiente y las culturales completamente y dejó un triángulo grande (entre que son la Gran Vía de las Cortes Catalanas s, la Plaza de España, la Ronda Sant Antoni, la Ronda Sant Pau y la Avenida del Paralelo ahora). Y este trianguló se convirtió en el Barrio de Sant Antoni de hoy (Ajuntament de Barcelona). Entonces, se consideró como un autónomo de la nueva ciudad de Barcelona durante el fin del siglo XIX y como un lugar respetado con mucha dinámica propia.

 

Sant Antoni tiene su origen del nombre del barrio en la iglesia que había en el portal del Raval de la muralla de Barcelona. En el portal del Raval de la muralla de Barcelona, salía la vía de Fraga y era uno de los caminos principales con más tráfico. Esta vía dirigía hacia el lugar que estaba la cruz del final de la ciudad (Creucoberta), justo antes de entrar en la aldea de Sants.

 

Durante la época de 1872 a 1882, había Rovira y Trias que era el gran comercio de hierro; Rovira y Trias servía como “mercado del barrio obrero del Raval” y no había ninguna casa ningún mercado alrededor de Rovira y Trias. Gradualmente, Rovira y Trias y las paradas que lo rodeaban del mercado se consolidaron como una feria gigante (Ajuntament de Barcelona). Por lo tanto, un comercio de hierro dio una personalidad y energía al barrio que es Sant Antoni hoy.

 

Hasta ahora, una tradición comercial popular tiene mucha fuerza. El aspecto del barrio hoy en día es también un resultado de las reformas ligadas a la Exposición Universal de 1929 que fomentó la urbanización y la mejora de las entradas a Montjuïc (Ajuntament de Barcelona). Un camino antiguo de salida de la ciudad durante la época medieval es ahora un camino distinto que se una la gente del barrio y constituye la mayoría del barrio, Sant Antoni.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Historia del Mercado

 

El Mercado de Sant Antoni era instalado oficialmente en 1936. Un mercado de segunda mano es “heredero de la Fira de Bellcaire” que se celebraba en las cercanías del puerto según las palabras de la gente de generaciones pasadas. En realidad, la Fira de Bellcaire necesitaba trasladarse a lugares diferentes muchas veces. Estaba en la Ronda de Sant Pau en un primer momento, y en las calles Urgell, Tamarit y la Ronda de Sant Antoni posteriormente. Sin embargo, estaba en Ronda que mucha gente comenzaron a vender muchos libros. De hecho, ya habían más de 300 paradas solamente dedicada al libro en 1931 (AMELIFIL). Con la pasión para la intelectualidad durante esta época, los vendedores de libros tenían mucho éxito y atrajeron a la multitud de barrios varios.

 

En 1931, se formó una asociación de “paradistas” que desarrolló la especialización del mercado para vender libros exclusivamente. Por lo tanto, en septiembre de 1934, “El Nostre Butlletí” nació y esta asociación organizó con una portavoz oficial y popularizó la marca de la agrupación. En 1936, con un acuerdo del Ayuntamiento, los paradistas empezaron a utilizar las marquesinas de Sant Antoni como “nuevo emplazamiento del Mercat del Libre d’Ocasió” (AMELIFIL). Un Mercat del Libre d’Ocasió era una compañía que vendían tebeos, cuentos, sellos, libros de texto y muchos productos culturales en general. Los paradistas querían crear un mercado que podía cambiar la información cultural.

 

Además, muchos paradistas se convirtieron en partidarios de la libertad de expresión durante el franquismo. Ellos arriesgaron la vida para comprar y vender libros que estaban prohibidos por Franco. Por lo tanto, muchos intelectuales como Guimerá, Pedro Pons, Rusiñol, Pedrolo, Tísner, Candel, Moix y Monzó vinieron al Mercado de Sant Antoni para estudiar la canción, la política e ideas multinacionales. Por lo tanto, el mercado, El Mercat Dominical de Sant Antoni, se ha transformado en “una pequeña joya de Barcelona,” singular no solamente en Barcelona sino también en el mundo (AMELIFIL). Por lo tanto, el mercado de Sant Antoni atrae más de 15,000 personas cada domingo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ahora

 

El Mercado de Sant Antoni (Mercat de Sant Antoni en catalán) es uno de los más importantes lugares y culturas del barrio San Antoni ahora. Los numerosos establecimientos comerciales muestran que Sant Antoni es un punto de negocios animados. Sin embargo, como una inmobiliaria dijo en su entrevista del Periódico, “los alquileres ya no son tan baratos como antes” y no hay tanto comercio como había en el pasado (Gayá). Actualmente, había un descenso en las ventas de los comercios en 1970 debido al fracaso del proyecto de parte de la calle de la Ronda Sant Antoni. Además, después de unos años de la crisis, se intenta relanzar las actividades comerciales deliberadamente y por lo tanto desarrolló muchas maneras para llamar la atención de turistas.

 

También hay proyectos varios que no solamente desarrollará la infraestructura del barrio sino también que modernizará la condición de la vida en general de las ciudadanos del barrio. El 13 de noviembre de 2007 la gente de Sant Antoni se celebró el 125 aniversario de vida del recinto con espectáculos varios con musicales y fiestas en las calles. Además, en octubre del 2009 se empezó el proceso de las remodelaciones. Ravetllat, Ribes y Schmid son arquitectos en cargo del proyecto de las remodelaciones (Ajuntament de Barcelona).

 

El día 17 de enero es el día de Sant Antoni Abad y por lo tanto es un día de la fiesta más grande y mayor del barrio. Durante el día de Sant Antoni Abad, se celebra las Vueltas de Sant Antoni, o “Els tres Tombs” en el barrio Sant Antoni, especialmente en las calles de Hortaleza y Fuencarral. “Els tres Tombs” es una costumbre que nació durante la Edad Media para celebrar el origen medieval con una fiesta popular que se celebra en el campo inmediato a santuario (romería) y un algarada con caballos. Sin embargo, con el comienzo del siglo XXI, las Vueltas de Sant Antoni se transformó en una celebración de una bendición de animales de compañía, o un cerdo que personifica la lubricidad (Federació Tres Tombs Sant Aotni de Barcelona). Además, hay un tipo de una marcha ordenada que se continúa marchando a lo largo del axis de la calle Hortaleza y mucha gente participa en un escuadrón a caballo de la policía municipal, se encuentra a las unidades caninas de la Policía Municipal, Nacional y Guardia Civil, perros guías de la ONCE y más, yendo y viniendo tres veces (els tres tombs). Con el paso tiempo, Las Vueltas de Sant Antoni se transformó en la primera de las fiestas nacionales del año en la capital.